Policininkas Bobas Barnetas praneša Tomui ir Pipai, kad Karlė atsakinga už avariją.
Markas ir Lensas paplūdimyje geria alų ir sumąsto, kad reikia atkeršyti Fišeriui už tai, kad per jį prarado darbą. Smėlyje jie randa medūzą ir nuneša ją į Fišerio mašiną. Vėliau jie sužino, kad Fišeris, sužinojęs, jog dėl avarijos kalta Karlė, grąžino joms darbus. Išsigandę nuskuodė į mokyklą norėdami ištraukti iš mašinos medūzą, bet atbėgo per vėlai - Fišeris jau įsėdo į mašiną. Supratęs, kas atsitiko, apsižvalgė ir pamatė Martiną ir Lensą. Suprato, kad tai jų darbas.
